Етикет: за

Biblia Hebraica

Posted on | By Lidersko.info | No comments
Biblia Hebraica

Весела Илиева Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) e еврейската Библия (Стар Завет), реконструирана възоснова на  Codex Leningradensis B 19A. Тя е разширено и преработено издание на прочутата Biblia Hebraica (BHK) на Рудолф Кител (28.3.1853 – 20.10.1929). Повод за смяна на името й е пълната ревизия на систематичния «апарат» (система от бележки под линия и старозаветен паралел, които съпровождат текста). Първото цялостно издание на Biblia Hebraica Рудолф Кител прави през 1906 въз основа на Textus Receptus на […]

Read More »

Йероним: Писмо до Памахий за най-добрия начин да се превежда

Posted on | By Lidersko.info | No comments

(превод от латински Йоана Сиракова) l. Апостол Павел трябвало да отговаря пред цар Агрипа на обвинението, че слушателите му не можели да разбират думите му. Убеден в победата на своята кауза, той още отначало с радост казал: Честит съм, царю Агрипа, че ще се защитавам днес пред тебе за всичко, за каквото ме обвиняват иудеите, а най-вече, защото ти знаеш всички юдейски обичаи и въпроси“1. Наистина той бил чел думите на Исая: „блажен е онзи, […]

Read More »

ПАВЕЛ КЪМ РИМЛЯНИТЕ

Posted on | By Lidersko.info | No comments
ПАВЕЛ КЪМ РИМЛЯНИТЕ

Д-р Мартин ЛУТЕР Превод: маг. Радостин МАРЧЕВ Това е най-важното послание в Новия завет и най-чистото благовестие. То не само заслужава един християнин да го запомни дума по дума наизуст, но също така и да се занимава ежедневно с него понеже то е ежедневен хляб за душата. Не е възможно да го четем твърде много или да размишляваме върху него твърде дълго. Колкото повече човек го изучава толкова по-скъпоценно става то и толкова по-сладък е […]

Read More »

В търсене на истинската Библия

Posted on | By Lidersko.info | No comments
В търсене на истинската Библия

Доний К. Донев Търсенето на истинския текст на Библията започва с изгубените и почти митологични автографи – оригинали на цели библейски книги или части от тях. Тъй като никой от автографите не е запазен до наши дни, реконструкцията на библейския текст започва с частични копия на автографите, с които разполагаме днес, както и множеството от исторически и лингвистични документи. Историята на новозаветния текст през вековете е буквално история за два града – Антиохия и Александрия. […]

Read More »
Следваща страница » « Предишна страница